[Text available only in English] Pasquale Napolitano is a researcher in design and visual communication. He graduated with onors at the University of Salerno, with a thesis on the aesthetics of remix. He is currently working at Industial Design faculty at the same university, where he runs didactical laboratories in visual communication, as an expert in video-design. His doctoral research in Media Studies is focused on the design potential of video as a form of expression, as well as on...